الشعراء ⁦۲۶:۸۵⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۳۷۱ · پارہ ۱۹

وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem

تراجم

مجھے نعمتوں والی جنت کے وارﺛوں میں سے بنادے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

اور مجھے ان لوگوں میں سے بنا دے جو نعمتوں والی جنت کے وارث ہوں گے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. وَٱجْعَلْنِىwa-ij'ʿalnīاور بنا دے مجھ کو
    مادہ
    جعل
    اصل لفظ
    جَعَلَ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · فعل · ضمیرِ شخصی
  2. مِنminمیں سے
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    مِن
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  3. وَرَثَةِwarathatiوارثوں
    مادہ
    ورث
    اصل لفظ
    وارِث
    قسمِ کلمہ
    اسم
  4. جَنَّةِjannatiجنت کے
    مادہ
    جنن
    اصل لفظ
    جَنَّة
    قسمِ کلمہ
    اسم
  5. ٱلنَّعِيمِl-naʿīmiنعمت بھری
    مادہ
    نعم
    اصل لفظ
    نَعِيم
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

مجھے نعمتوں والی جنت کے وارثوں میں سے بنادے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan