الشعراء ⁦۲۶:۴۷⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۳۶۹ · پارہ ۱۹

قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Qaloo amanna birabbialAAalameen

تراجم

اورانہوں نے صاف کہہ دیا کہ ہم تو اللہ رب العالمین پر ایمان ﻻئے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

کہنے لگے کہ : ہم رب العالمین پر ایمان لے آئے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. قَالُوٓا۟qālūانہوں نے کہا
    مادہ
    قول
    اصل لفظ
    قالَ
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی
  2. ءَامَنَّاāmannāایمان لائے ہم
    مادہ
    امن
    اصل لفظ
    آمَنَ
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی
  3. بِرَبِّbirabbiساتھ رب
    مادہ
    ربب
    اصل لفظ
    رَبّ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار · اسم
  4. ٱلْعَٰلَمِينَl-ʿālamīnaالعالمین کے
    مادہ
    علم
    اصل لفظ
    عالَم
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

اور انہوں نے صاف کہہ دیا کہ ہم تو اللہ رب العالمین پر ایمان لائے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan