Abasa 80:9
وَهُوَ يَخۡشَىٰ
Wahuwa yakhsha
Translations
While he fears [Allāh],
being in awe ˹of Allah˺,
and awe
And hath fear,
Word by word
- وَهُوَwahuwaWhile he
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- No base form is recorded for this word.
- Part of speech
- Circumstantial particle · Personal pronoun
- يَخْشَىٰyakhshāfears
- Root
- خشي
- Lemma
- خَشِيَ
- Part of speech
- Verb
Tafsir
This ayah is explained with 80:16.
Which was revealed in Makkah
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ
(In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)