At-Tur 52:3

Read in the surah · Page 523 · Juz 27

فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ

Fee raqqin manshoor

Translations

In parchment spread open

English - Sahih International

on open pages ˹for all to read˺![1]

English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
  1. i.e., the Quran.

in unrolled parch-ment,

English - Abdul Haleem

On fine parchment unrolled,

English - Pickthall

All translations

Word by word

  1. فِىfīIn
    Root
    No root is recorded for this word.
    Lemma
    فِي
    Part of speech
    Preposition
  2. رَقٍّraqqinparchment
    Root
    رقق
    Lemma
    رَقّ
    Part of speech
    Noun
  3. مَّنشُورٍmanshūrinunrolled
    Root
    نشر
    Lemma
    مَنشُور
    Part of speech
    Noun

Tafsir

This ayah is explained with 52:16.

Which was revealed in Makkah

Read the full tafsir

English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)