At-Tur 52:11
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Fawaylun yawma-ithin lilmukaththibeen
Translations
Then woe, that Day, to the deniers,
Then woe on that Day to the deniers—
Woe on that Day to those who deny the Truth,
Then woe that day unto the deniers
Word by word
- فَوَيْلٌfawaylunThen woe
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- وَيْل
- Part of speech
- Resumption particle · Noun
- يَوْمَئِذٍyawma-idhinthat Day
- Root
- يوم
- Lemma
- إِذ
- Part of speech
- Time adverb · Time adverb
- لِّلْمُكَذِّبِينَlil'mukadhibīnato the deniers
- Root
- كذب
- Lemma
- مُكَذِّب
- Part of speech
- Preposition · Determiner · Noun
Tafsir
This ayah is explained with 52:16.
Which was revealed in Makkah
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)