Adh-Dhaariyat 51:33
لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن طِينٖ
Linursila AAalayhim hijaratanmin teen
Translations
To send down upon them stones of clay,
to send upon them stones of ˹baked˺ clay,
to bring down rocks of clay,
That we may send upon them stones of clay,
Word by word
- لِنُرْسِلَlinur'silaThat we may send down
- Root
- رسل
- Lemma
- أَرْسَلَ
- Part of speech
- Purpose laam prefix · Verb
- عَلَيْهِمْʿalayhimupon them
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- عَلَى
- Part of speech
- Preposition · Personal pronoun
- حِجَارَةًḥijāratanstones
- Root
- حجر
- Lemma
- حِجارَة
- Part of speech
- Noun
- مِّنminof
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- مِن
- Part of speech
- Preposition
- طِينٍṭīninclay
- Root
- طين
- Lemma
- طِين
- Part of speech
- Noun
Tafsir
This ayah is explained with 51:37.
The Angels were sent to destroy the People of the Prophet Lut
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)