As-Saaffaat 37:42
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ
Fawakihu wahum mukramoon
Translations
Fruits;[1] and they will be honored
- Meaning everything delicious.
fruits ˹of every type˺.[1] And they will be honoured
- This implies all sorts of delicacies, not just fruits.
fruits- and will be honoured
Fruits. And they will be honoured
Word by word
Tafsir
This ayah is explained with 37:49.
The Punishment of the Idolators and the Reward of the sincere Believers
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)