فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ
Fee jannatin waAAuyoon
Translations
Within gardens and springs
English - Sahih Internationalamid gardens and springs,
English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear Qurangardens, springs,
English - Abdul HaleemIn gardens and watersprings.
English - PickthallAll translations
Word by word
- فِىfīIn
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- فِي
- Part of speech
- Preposition
- جَنَّٰتٍjannātingardens
- Lemma
- جَنَّة
- Part of speech
- Noun
- وَعُيُونٍwaʿuyūninand springs
- Lemma
- عَيْن
- Part of speech
- Coordinating conjunction · Noun
Tafsir
This ayah is explained with 26:152.
A Reminder to Them of their Circumstances and the Blessings
Read the full tafsir
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)