التوبة ٩:١٠١
وَمِمَّنۡ حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مُنَٰفِقُونَۖ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعۡلَمُهُمۡۖ نَحۡنُ نَعۡلَمُهُمۡۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيۡنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٖ
Wamimman hawlakum mina al-aAArabimunafiqoona wamin ahli almadeenati maradoo AAala annifaqila taAAlamuhum nahnu naAAlamuhum sanuAAaththibuhummarratayni thumma yuraddoona ila AAathabin AAatheem
كلمة كلمة
- وَمِمَّنْwamimmanأصلها "من من" المحتوية على: من التبعيضية و من الموصولة أو النكرة الموصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر · اسم موصول
- حَوْلَكُمḥawlakumمحيطون بكم.
- الجذر
- حول
- المدخل المعجمي
- حَوْل
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- مِّنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْأَعْرَابِl-aʿrābiسكان البادية، والمتنقلين فيها طلبا للكلأ.
- الجذر
- عرب
- المدخل المعجمي
- أَعْراب
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مُنَٰفِقُونَmunāfiqūnaجمع: منافق، وهو: من يبطن الكفر ويظهر الإسلام.
- الجذر
- نفق
- المدخل المعجمي
- مُنافِق
- نوع الكلمة
- اسم
- وَمِنْwaminمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر
- أَهْلِahliأهل المدينة: سكانها.
- الجذر
- اهل
- المدخل المعجمي
- أَهْل
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْمَدِينَةِl-madīnatiهنا المدينة المنورة.
- الجذر
- مدن
- المدخل المعجمي
- مَدِينَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم علم
- مَرَدُوا۟maradūتعودوا واستمروا.
- الجذر
- مرد
- المدخل المعجمي
- مَرَدُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- عَلَىʿalāحرف جر بمعنى "في".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلنِّفَاقِl-nifāqiإظهار الاسلام وإبطان الكفر.
- الجذر
- نفق
- المدخل المعجمي
- نِفاق
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- لَاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- تَعْلَمُهُمْtaʿlamuhumتعرفهم ولا تدركهم. والعلم: اليقين وإدراك الشيء على حقيقته، ونقيضه الجهل.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- نَحْنُnaḥnuضمير المتكلمين مثنى وجمعا، ذكورا وإناثا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- ضمير شخصي
- نَعْلَمُهُمْnaʿlamuhumالعلم: من صفات الله الذاتية التي لا تنفك عنه جلّ وعلا. وعلمه سبحانه وتعالى محيط بكلّ شيء أزَلاً وأبداً.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- سَنُعَذِّبُهُمsanuʿadhibuhumسنعاقبهم وننكل بهم.
- الجذر
- عذب
- المدخل المعجمي
- عَذَّبَ
- نوع الكلمة
- حرف استقبال · فعل · ضمير شخصي
- مَّرَّتَيْنِmarratayniتارتين.
- الجذر
- مرر
- المدخل المعجمي
- مَرَّة
- نوع الكلمة
- اسم
- ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ثُمّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- يُرَدُّونَyuraddūnaيصرفون ويحولون.
- الجذر
- ردد
- المدخل المعجمي
- رَدَّ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- إِلَىٰilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- عَذَابٍʿadhābinالعذاب: العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
- الجذر
- عذب
- المدخل المعجمي
- عَذاب
- نوع الكلمة
- اسم
- عَظِيمٍʿaẓīminعظيم: كلمة استعيرت لكل كبير، محسوسا كان أو معقولا، عينا كان أو معنى.
- الجذر
- عظم
- المدخل المعجمي
- عَظِيم
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ومن القوم الذين حول «المدينة» أعراب منافقون، ومن أهل «المدينة» منافقون أقاموا على النفاق، وازدادوا فيه طغيانًا، بحيث يخفى عليك -أيها الرسول- أمرهم، نحن نعلمهم، سنعذبهم مرتين: بالقتل والسبي والفضيحة في الدنيا، وبعذاب القبر بعد الموت، ثم يُرَدُّون يوم القيامة إلى عذاب عظيم في نار جهنم.
Arabic - Tafsir Muyassar