الفجر ⁦٨٩:١٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٩٣ · الجزء ٣٠

إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ

Inna rabbaka labilmirsad

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. رَبَّكَrabbakaإلهك المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  3. لَبِٱلْمِرْصَادِlabil-mir'ṣādiبالمرصاد: مترصد أي أن الله يمهل من يعصيه قليلا ثم يأخذه أخذ عزيز مقتدر.
    الجذر
    رصد
    المدخل المعجمي
    مِرْصاد
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · حرف جر · أداة تعريف · اسم

التفسير

هؤلاء الذين استبدُّوا، وظلموا في بلاد الله، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد، فصب عليهم ربُّك عذابًا شديدًا. إنَّ ربك -أيها الرسول- لبالمرصاد لمن يعصيه، يمهله قليلًا، ثم يأخذه أخْذَ عزيز مقتدر.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar