الأنفال ٨:٦٠
وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن قُوَّةٖ وَمِن رِّبَاطِ ٱلۡخَيۡلِ تُرۡهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمۡ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمۡ لَا تَعۡلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعۡلَمُهُمۡۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ
WaaAAiddoo lahum ma istataAAtummin quwwatin wamin ribati alkhayli turhiboona bihiAAaduwwa Allahi waAAaduwwakum waakhareena mindoonihim la taAAlamoonahumu Allahu yaAAlamuhum wamatunfiqoo min shay-in fee sabeeli Allahi yuwaffa ilaykumwaantum la tuthlamoon
كلمة كلمة
- وَأَعِدُّوا۟wa-aʿiddūوهيئوا وجهزوا.
- الجذر
- عدد
- المدخل المعجمي
- أَعَدَّ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
- لَهُمlahumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مَّاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- ٱسْتَطَعْتُمis'taṭaʿtumما استطعتم: ما تمكنتم وقدرتم.
- الجذر
- طوع
- المدخل المعجمي
- اسْتَطاعَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِّنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- قُوَّةٍquwwatinقدرة مادية أو معنوية.
- الجذر
- قوي
- المدخل المعجمي
- قُوَّة
- نوع الكلمة
- اسم
- وَمِنwaminمن: حرف جر لتبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر
- رِّبَاطِribāṭiرباط الخيل: إعدادها لقتال العدو، وإذا أعد الفارس خيله فقد أعد نفسه للجهاد.
- الجذر
- ربط
- المدخل المعجمي
- رِباط
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْخَيْلِl-khayliجماعة الفرسان.
- الجذر
- خيل
- المدخل المعجمي
- خَيْل
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- تُرْهِبُونَtur'hibūnaتخيفون وتفزعون.
- الجذر
- رهب
- المدخل المعجمي
- تُرْهِبُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- بِهِۦbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإستعانة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- عَدُوَّʿaduwwaعدو الله: الكافر.
- الجذر
- عدو
- المدخل المعجمي
- عَدُوّ
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- وَعَدُوَّكُمْwaʿaduwwakumالعدو: هو الباغض الكاره. وأصل العداوة: البغض والبعد وإنكار الحب. وسمي العدو عدواً: لما يخاف من ضرره.
- الجذر
- عدو
- المدخل المعجمي
- عَدُوّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
- وَءَاخَرِينَwaākharīnaوآخرين من دونهم: المنافقون وقيل اليهود وقيل فارس والروم.
- الجذر
- اخر
- المدخل المعجمي
- آخَر
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- مِنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- دُونِهِمْdūnihimمن دونهم: غيرهم.
- الجذر
- دون
- المدخل المعجمي
- دُون
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- لَاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- تَعْلَمُونَهُمُtaʿlamūnahumuلا تعلمونهم: لا تعرفونهم ولا تدركونهم.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- يَعْلَمُهُمْyaʿlamuhumالعلم: من صفات الله الذاتية التي لا تنفك عنه جلّ وعلا. وعلمه سبحانه وتعالى محيط بكلّ شيء أزَلاً وأبداً.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَمَاwamāما: اسم شرط جازم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف شرط
- تُنفِقُوا۟tunfiqūتبذلوا المال ونحوه.
- الجذر
- نفق
- المدخل المعجمي
- أَنفَقَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مِنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- شَىْءٍshayinالشيء: لفظ عام يدل على كل موجود؛ لأن كل موجود يسمى شيئاً.
- الجذر
- شيا
- المدخل المعجمي
- شَىْء
- نوع الكلمة
- اسم
- فِىfīحرف جر يفيد معنى التعليل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- سَبِيلِsabīliفي سبيل الله: لإعلاء دين الله ونصرته وهو الاسلام.
- الجذر
- سبل
- المدخل المعجمي
- سَبِيل
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- يُوَفَّyuwaffaيوف إليكم: يؤد لكم وافيا.
- الجذر
- وفي
- المدخل المعجمي
- وَفَّى
- نوع الكلمة
- فعل
- إِلَيْكُمْilaykumإلى: حرف جر يدل على انتهاء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَأَنتُمْwa-antumأنتم: ضمير رفع منفصل لجماعة المخاطبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · ضمير شخصي
- لَاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نهي
- تُظْلَمُونَtuẓ'lamūnaلا تظلمون: لا ينقص ثواب أعمالكم.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- ظَلَمَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
وأعدُّوا -يا معشر المسلمين -لمواجهة أعدائكم كل ما تقدرون عليه مِن عُدَدٍ وعُدَّة، لتُدْخلوا بذلك الرهبةَ في قلوب أعداء الله وأعدائكم المتربصين بكم، وتخيفوا آخرين لا تظهر لكم عداوتهم الآن، لكن الله يعلمهم ويعلم ما يضمرونه. وما تبذلوا من مال وغيره في سبيل الله قليلًا أو كثيرًا يخلفه الله عليكم في الدنيا، ويدخر لكم ثوابه إلى يوم القيامة، وأنتم لا تُنقَصون من أجر ذلك شيئًا.
Arabic - Tafsir Muyassar