الأنفال ⁦٨:٥٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٨٤ · الجزء ١٠

وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَبَقُوٓاْۚ إِنَّهُمۡ لَا يُعۡجِزُونَ

Wala yahsabanna allatheenakafaroo sabaqoo innahum la yuAAjizoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَاwalāلا: حرف نهي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف نفي
  2. يَحْسَبَنَّyaḥsabannaولا يحسبن: ولا يظنن.
    الجذر
    حسب
    المدخل المعجمي
    حَسِبَ
    نوع الكلمة
    فعل · لام التوكيد
  3. ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  4. كَفَرُوا۟kafarūجحدوا ولم يؤمنوا. وأصل ‌الكفر: التغطية والجحد؛ لأن الكافر جاحد نعم ربه عليه وساتر لها بكفره.
    الجذر
    كفر
    المدخل المعجمي
    كَفَرَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. سَبَقُوٓا۟sabaqūفاتوا وأفلتوا.
    الجذر
    سبق
    المدخل المعجمي
    سَبَقَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  6. إِنَّهُمْinnahumإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب · ضمير شخصي
  7. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  8. يُعْجِزُونَyuʿ'jizūnaلا يعجزون الله: لا يخرجونه عن قدرته وسلطانه.
    الجذر
    عجز
    المدخل المعجمي
    يُعْجِزَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

ولا يظننَّ الذين جحدوا آيات الله أنهم فاتوا ونجَوْا، وأن الله لا يقدر عليهم، إنهم لن يُفْلِتوا من عذاب الله.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar