الانسان ⁦٧٦:٢٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٨٠ · الجزء ٢٩

إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا

Inna haola-i yuhibboonaalAAajilata wayatharoona waraahum yawmanthaqeela

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. هَٰٓؤُلَآءِhāulāiاسم إشارة لجماعة الذكور القريبين مسبوق بهاء التنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  3. يُحِبُّونَyuḥibbūnaمحبة الشيء: وده وميل النفس إليه.
    الجذر
    حبب
    المدخل المعجمي
    أَحْبَبْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. ٱلْعَاجِلَةَl-ʿājilataالدنيا.
    الجذر
    عجل
    المدخل المعجمي
    عاجِلَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. وَيَذَرُونَwayadharūnaويتركون.
    الجذر
    وذر
    المدخل المعجمي
    يَذَرَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  6. وَرَآءَهُمْwarāahumبعدهم.
    الجذر
    وري
    المدخل المعجمي
    وَراء
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  7. يَوْمًاyawmanيوما ثقيلا:المراد يوم القيامة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  8. ثَقِيلًاthaqīlanشديدا عظيما؛ وهو يوم القيامة.
    الجذر
    ثقل
    المدخل المعجمي
    ثَقِيل
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا، وينشغلون بها، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar