نوح ٧١:٦
فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارٗا
Falam yazidhum duAAa-ee illafirara
كلمة كلمة
- فَلَمْfalamلم: حرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَم
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف نفي
- يَزِدْهُمْyazid'humزيادة الشيء: نموه في ذاته أو إضافة شيء إليه من جنسه.
- الجذر
- زيد
- المدخل المعجمي
- زادَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- دُعَآءِىٓduʿāīحثي لهم على الإيمان.
- الجذر
- دعو
- المدخل المعجمي
- دُعاء
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلّا
- نوع الكلمة
- حرف حصر
- فِرَارًاfirāranتباعدا و نفارا عن الإيمان.
- الجذر
- فرر
- المدخل المعجمي
- فِرار
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
تُفسَّر هذه الآية مع الآية ٧١:١٠.
قال نوح: رب إني دعوت قومي إلى الإيمان بك وطاعتك في الليل والنهار، فلم يزدهم دعائي لهم إلى الإيمان إلا هربًا وإعراضًا عنه، وإني كلما دعوتهم إلى الإيمان بك؛ ليكون سببًا في غفرانك ذنوبهم، وضعوا أصابعهم في آذانهم؛ كي لا يسمعوا دعوة الحق، وتغطَّوا بثيابهم؛ كي لا يروني، وأقاموا على كفرهم، واستكبروا عن قَبول الإيمان استكبارًا شديدًا، ثم إني دعوتهم إلى الإيمان ظاهرًا علنًا في غير خفاء، ثم إني أعلنت لهم الدعوة بصوت مرتفع في حال، وأسررت بها بصوت خفيٍّ في حال أخرى، فقلت لقومي: سلوا ربكم غفران ذنوبكم، وتوبوا إليه من كفركم، إنه تعالى كان غفارًا لمن تاب من عباده ورجع إليه.
Arabic - Tafsir Muyassar