الأعراف ⁦٧:٧٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٦٠ · الجزء ٨

فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ

Faakhathat-humu arrajfatu faasbahoofee darihim jathimeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَأَخَذَتْهُمُfa-akhadhathumuفأهلكتهم.
    الجذر
    اخذ
    المدخل المعجمي
    أَخَذَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  2. ٱلرَّجْفَةُl-rajfatuالزلزلة الشديدة.
    الجذر
    رجف
    المدخل المعجمي
    رَجْفَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. فَأَصْبَحُوا۟fa-aṣbaḥūفصاروا عند الصباح.
    الجذر
    صبح
    المدخل المعجمي
    أَصْبَحَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  4. فِىfīحرف جر، يُفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. دَارِهِمْdārihimالدار: المنزل المبني الذي يسكنه الناس.
    الجذر
    دور
    المدخل المعجمي
    دار
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  6. جَٰثِمِينَjāthimīnaهالكين، لاصقين بالأرض على ركبهم، ووجوههم، من جثم: لزم مكانه.
    الجذر
    جثم
    المدخل المعجمي
    جاثِم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

فأخذَت الذين كفروا الزلزلةُ الشديدة التي خلعت قلوبهم، فأصبحوا في بلدهم هالكين، لاصقين بالأرض على رُكَبهم ووجوههم، لم يُفْلِت منهم أحد.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar