الأعراف ⁦٧:١٣٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٦٦ · الجزء ٩

فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلۡجَرَادَ وَٱلۡقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٖ مُّفَصَّلَٰتٖ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ

Faarsalna AAalayhimu attoofanawaljarada walqummala waddafadiAAawaddama ayatin mufassalatinfastakbaroo wakanoo qawman mujrimeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَأَرْسَلْنَاfa-arsalnāفبعثنا.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    أَرْسَلَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  2. عَلَيْهِمُʿalayhimuعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء الحقيقي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. ٱلطُّوفَانَl-ṭūfānaالموت الجارف أو السيل الجارف.
    الجذر
    طوف
    المدخل المعجمي
    طُوفان
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. وَٱلْجَرَادَwal-jarādaالجراد: مفرده جرادة وهي حشرة صغيرة الجسم تطير جماعات وتهلك الزرع.
    الجذر
    جرد
    المدخل المعجمي
    جَراد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  5. وَٱلْقُمَّلَwal-qumalaحشرات صغيرة تهلك الزرع.
    الجذر
    قمل
    المدخل المعجمي
    قُمَّل
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  6. وَٱلضَّفَادِعَwal-ḍafādiʿaالضفادع: جمع ضفدع: حيوان برمائي ذو نقيق.
    الجذر
    ضفدع
    المدخل المعجمي
    ضَفادِع
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  7. وَٱلدَّمَwal-damaأرسلنا عليهم الدم: جعل نهر النيل يسيل عليهم دما أو أصابهم بالرعاف.
    الجذر
    دمو
    المدخل المعجمي
    دَم
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  8. ءَايَٰتٍāyātinمعجزات ودلائل وعبر وعلامات.
    الجذر
    ايي
    المدخل المعجمي
    آيَة
    نوع الكلمة
    اسم
  9. مُّفَصَّلَٰتٍmufaṣṣalātinمبينات.
    الجذر
    فصل
    المدخل المعجمي
    مُفَصَّلَة
    نوع الكلمة
    اسم
  10. فَٱسْتَكْبَرُوا۟fa-is'takbarūفتكبروا وتعاظموا وتعالوا.
    الجذر
    كبر
    المدخل المعجمي
    اسْتَكْبَرَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  11. وَكَانُوا۟wakānūكان: تأتي غالبا ناقصة للدلالة على الماضي؛ ولها ثلاث حالات: الأولى أن تكون من الأفعال التي ترفع الاسم وتنصب الخبر وتسمى حينئذ ناقصة. الثانية: أن تكتفي بالاسم وتسمى حينئذ تامة وتكون بمعنى "ثبت" أو بمعنى "وقع". الثالثة: أن تكون زائدة للتوكيد في وسط الكلام وآخره، ولا تزاد في أوله؛ فلا تعمل ولا تدل على حدث ولا زمان. ومن معانيها أنها تأتي بمعنى: صار. وبمعنى: الاستقبال. وبمعنى: الحال. وبمعنى: اتصال الزمان من غير انقطاع مثل {وكان الله غفورا رحيما} لم يزل على ذلك.
    الجذر
    كون
    المدخل المعجمي
    كانَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  12. قَوْمًاqawman‌القوم: ‌الجماعة ‌من ‌الرجال ‌دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    قَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  13. مُّجْرِمِينَmuj'rimīnaكافرين معاندين.
    الجذر
    جرم
    المدخل المعجمي
    مُجْرِم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

فأرسلنا عليهم سيلًا جارفًا أغرق الزروع والثمار، وأرسلنا الجراد، فأكل زروعهم وثمارهم وأبوابهم وسقوفهم وثيابهم، وأرسلنا القُمَّل الذي يفسد الثمار ويقضي على الحيوان والنبات، وأرسلنا الضفادع فملأت آنيتهم وأطعمتهم ومضاجعهم، وأرسلنا أيضًا الدم فصارت أنهارهم وآبارهم دمًا، ولم يجدوا ماء صالحًا للشرب، هذه آيات من آيات الله لا يقدر عليها غيره، مفرقاتٍ بعضها عن بعض، ومع كل هذا ترفَّع قوم فرعون، فاستكبروا عن الإيمان بالله، وكانوا قومًا يعملون بما ينهى الله عنه من المعاصي والفسق عتوًّا وتمردًا.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar