الملك ⁦٦٧:٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٦٢ · الجزء ٢٩

إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ

Itha olqoo feeha samiAAoo lahashaheeqan wahiya tafoor

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِذَآidhāظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذا
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  2. أُلْقُوا۟ul'qūرموا وقذفوا.
    الجذر
    لقي
    المدخل المعجمي
    أَلْقَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. فِيهَاfīhāفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية الحقيقية المكانية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  4. سَمِعُوا۟samiʿūأحسوا بالأذن وفهموا.
    الجذر
    سمع
    المدخل المعجمي
    سَمِعَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. لَهَاlahāاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  6. شَهِيقًاshahīqanصوتا شديدا منكرا.
    الجذر
    شهق
    المدخل المعجمي
    شَهِيق
    نوع الكلمة
    اسم
  7. وَهِىَwahiyaهي: ضمير الغائبة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف حال · ضمير شخصي
  8. تَفُورُtafūruتغلي وتهيج.
    الجذر
    فور
    المدخل المعجمي
    فارَ
    نوع الكلمة
    فعل

التفسير

إذا طُرح هؤلاء الكافرون في جهنم سمعوا لها صوتًا شديدًا منكرًا، وهي تغلي غليانًا شديدًا.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar