التحريم ⁦٦٦:٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٦٠ · الجزء ٢٨

عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبۡدِلَهُۥٓ أَزۡوَٰجًا خَيۡرٗا مِّنكُنَّ مُسۡلِمَٰتٖ مُّؤۡمِنَٰتٖ قَٰنِتَٰتٖ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٖ سَٰٓئِحَٰتٖ ثَيِّبَٰتٖ وَأَبۡكَارٗا

AAasa rabbuhu in tallaqakunnaan yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatinmu/minatin qanitatin ta-ibatinAAabidatin sa-ihatin thayyibatinwaabkara

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. عَسَىٰʿasāفعل للاشتقاق في المكروه.
    الجذر
    عسي
    المدخل المعجمي
    عَسَى
    نوع الكلمة
    فعل
  2. رَبُّهُۥٓrabbuhuإلهه المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  3. إِنinحرف شرط جازم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِن
    نوع الكلمة
    حرف شرط
  4. طَلَّقَكُنَّṭallaqakunnaالطلاق: إلغاء عقد الزواج.
    الجذر
    طلق
    المدخل المعجمي
    طَلَّقَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  6. يُبْدِلَهُۥٓyub'dilahuيعوضه.
    الجذر
    بدل
    المدخل المعجمي
    يُبْدِلَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  7. أَزْوَٰجًاazwājanزوجات.
    الجذر
    زوج
    المدخل المعجمي
    زَوْج
    نوع الكلمة
    اسم
  8. خَيْرًاkhayranاسم تفضيل وأصله أخير بمعنى أكثر نفعا وصلاحا.
    الجذر
    خير
    المدخل المعجمي
    خَيْر
    نوع الكلمة
    اسم
  9. مِّنكُنَّminkunnaمن: حرف جر يستخدم للمقارنة التفضيلية بين شيئين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  10. مُسْلِمَٰتٍmus'limātinمنقادات لشرع الله، طائعات لله.
    الجذر
    سلم
    المدخل المعجمي
    مُسْلِمَة
    نوع الكلمة
    اسم
  11. مُّؤْمِنَٰتٍmu'minātinمقرات بوحدانية الله وبصدق رسله ومنقادات لله بالطاعة وللرسول بالاتباع.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    مُؤْمِنَة
    نوع الكلمة
    اسم
  12. قَٰنِتَٰتٍqānitātinخاضعات مطيعات لله.
    الجذر
    قنت
    المدخل المعجمي
    قانِتَة
    نوع الكلمة
    اسم
  13. تَٰٓئِبَٰتٍtāibātinراجعات عن المعاصي.
    الجذر
    توب
    المدخل المعجمي
    تائِبَة
    نوع الكلمة
    اسم
  14. عَٰبِدَٰتٍʿābidātinطائعات.
    الجذر
    عبد
    المدخل المعجمي
    عابِدَة
    نوع الكلمة
    اسم
  15. سَٰٓئِحَٰتٍsāiḥātinمهاجرات في سبيل الله، أو صائمات.
    الجذر
    سيح
    المدخل المعجمي
    سائِحَة
    نوع الكلمة
    اسم
  16. ثَيِّبَٰتٍthayyibātinالثيبات: اللاتي انفضت بكاراتهن.
    الجذر
    ثيب
    المدخل المعجمي
    ثَيِّبَة
    نوع الكلمة
    اسم
  17. وَأَبْكَارًاwa-abkāranأبكارا: جمع بكر، وهي العذراء.
    الجذر
    بكر
    المدخل المعجمي
    بِكْر
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم

التفسير

عسى ربُّه إن طلقكنَّ -أيتها الزوجات- أن يزوِّجه بدلًا منكن زوجات خاضعات لله بالطاعة، مؤمنات بالله ورسوله، مطيعات لله، راجعات إلى ما يحبه الله مِن طاعته، كثيرات العبادة له، صائمات، منهنَّ الثيِّبات، ومنهنَّ الأبكار.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar