الأنعام ٦:٩٥
۞إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلۡحَبِّ وَٱلنَّوَىٰۖ يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَمُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتِ مِنَ ٱلۡحَيِّۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ
Inna Allaha faliqu alhabbiwannawa yukhriju alhayya mina almayyitiwamukhriju almayyiti mina alhayyi thalikumu Allahufaanna tu/fakoon
كلمة كلمة
- إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب
- ٱللَّهَl-lahaهو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- فَالِقُfāliquفالق الحب: الذي يشق الحب ليخرج منه النبات.
- الجذر
- فلق
- المدخل المعجمي
- فالِق
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْحَبِّl-ḥabiالحب: اسم جنس للحنطة وغيرها مما يكون في السنبل.
- الجذر
- حبب
- المدخل المعجمي
- حَبّ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلنَّوَىٰwal-nawāالنوى: بذر التمر والزبيت ونحوهما، واحدته نواة.
- الجذر
- نوي
- المدخل المعجمي
- نَوَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- يُخْرِجُyukh'rijuيوجد.
- الجذر
- خرج
- المدخل المعجمي
- أَخْرَجَ
- نوع الكلمة
- فعل
- ٱلْحَىَّl-ḥayaالذي فيه الحياة.
- الجذر
- حيي
- المدخل المعجمي
- حَيّ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنَminaحرف جر، يُفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْمَيِّتِl-mayitiفاقد الحياة.
- الجذر
- موت
- المدخل المعجمي
- مَيِّت
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَمُخْرِجُwamukh'rijuوموجد.
- الجذر
- خرج
- المدخل المعجمي
- مُخْرِج
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- ٱلْمَيِّتِl-mayitiفاقد الحياة.
- الجذر
- موت
- المدخل المعجمي
- مَيِّت
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنَminaحرف جر، يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْحَىِّl-ḥayiالذي فيه الحياة.
- الجذر
- حيي
- المدخل المعجمي
- حَيّ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- ذَٰلِكُمُdhālikumuاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد، يُخاطب به الجمع المذكر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · البعد · الخطاب
- ٱللَّهُl-lahuهو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- فَأَنَّىٰfa-annāأنى: ظرف مكان يستفهم به بمعنى "كيف" أو "من أين".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَنَّى
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف استفهام
- تُؤْفَكُونَtu'fakūnaفأنى تؤفكون: فكيف تصرفون عن الحقّ إلى الباطل فتعبدون معه غيره؟.
- الجذر
- افك
- المدخل المعجمي
- أُفِكَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
إن الله تعالى يشق الحب، فيخرج منه الزرع، ويشق النوى، فيخرج منه الشجر، يخرج الحي من الميت كالإنسان والحيوان مثلًا من النطفة، ويخرج الميت من الحي كالنطفة من الإنسان والحيوان؛ ذلكم الله أي: فاعل هذا هو الله وحده لا شريك له المستحق للعبادة، فكيف تُصْرَفون عن الحق إلى الباطل فتعبدون معه غيره؟
Arabic - Tafsir Muyassar