القمر ٥٤:٤٣
أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرٞ مِّنۡ أُوْلَٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةٞ فِي ٱلزُّبُرِ
Akuffarukum khayrun min ola-ikumam lakum baraatun fee azzubur
كلمة كلمة
- أَكُفَّارُكُمْakuffārukumالكفار جمع: كافر، وهو: الجاحد الذي لا يؤمن بالله وما أنزل.
- الجذر
- كفر
- المدخل المعجمي
- كافِر
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · اسم · ضمير شخصي
- خَيْرٌkhayrunاسم تفضيل وأصله أخير بمعنى أكثر نفعا وصلاحا.
- الجذر
- خير
- المدخل المعجمي
- خَيْر
- نوع الكلمة
- اسم
- مِّنْminمن: حرف جر يستخدم للمقارنة التفضيلية بين شيئين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- أُو۟لَٰٓئِكُمْulāikumاسم يشار به للجماعة بعده الضمير المتصل "كم" لجماعة المخاطبين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · الخطاب
- أَمْamحرف عطف منقطع يفيد معنى الإستفهام والإضراب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَم
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- لَكُمlakumاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- بَرَآءَةٌbarāatunخلاص.
- الجذر
- برا
- المدخل المعجمي
- بَراءَة
- نوع الكلمة
- اسم
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلزُّبُرِl-zuburi الكتب السماوية التي فيها المواعظ والزواجر.
- الجذر
- زبر
- المدخل المعجمي
- زُبُر
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
أكفاركم -يا معشر قريش- خير مِنَ الذين تقدَّم ذكرهم ممن هلكوا بسبب تكذيبهم، أم لكم براءة مِن عقاب الله في الكتب المنزلة على الأنبياء بالسلامة من العقوبة؟
Arabic - Tafsir Muyassar