القمر ⁦٥٤:١٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢٩ · الجزء ٢٧

وَفَجَّرۡنَا ٱلۡأَرۡضَ عُيُونٗا فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ

Wafajjarna al-arda AAuyoonanfaltaqa almao AAala amrin qad qudir

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَفَجَّرْنَاwafajjarnāوشققنا.
    الجذر
    فجر
    المدخل المعجمي
    فُجِّرَتْ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  2. ٱلْأَرْضَl-arḍa‌الكرة الأرضية التي يعيش عليها الحيوان والنبات. وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير
    الجذر
    ارض
    المدخل المعجمي
    أَرْض
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. عُيُونًاʿuyūnanالعيون: الينابيع.
    الجذر
    عين
    المدخل المعجمي
    عَيْن
    نوع الكلمة
    اسم
  4. فَٱلْتَقَىfal-taqāتقابل وتلاقى.
    الجذر
    لقي
    المدخل المعجمي
    الْتَقَى
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  5. ٱلْمَآءُl-māuالماء بالفتح: جمع مياه وأمواه، وهو: سائل لطيف شفاف، منه العذب ومنه الملح، تستمد منه جميع الكائنات حياتها، ينبع من الأرض، أو ينزل من السماء لا طعم له ولا رائحة ولا لون.
    الجذر
    موه
    المدخل المعجمي
    ماء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. عَلَىٰٓʿalāحرف جر يفيد التعليل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. أَمْرٍamrinقضاء والمراد إهلاكهم بالطوفان.
    الجذر
    امر
    المدخل المعجمي
    أَمْر
    نوع الكلمة
    اسم
  8. قَدْqadأداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف تحقيق
  9. قُدِرَqudiraدبر وأريد.
    الجذر
    قدر
    المدخل المعجمي
    قَدَرَ
    نوع الكلمة
    فعل

التفسير

فأجبنا دعاءه، ففتحنا أبواب السماء بماء كثير متدفق، وشققنا الأرض عيونًا متفجرة بالماء، فالتقى ماء السماء وماء الأرض على إهلاكهم الذي قدَّره الله لهم؛ جزاء شركهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar