ق ⁦٥٠:٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥١٨ · الجزء ٢٦

بَلۡ عَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٞ مِّنۡهُمۡ فَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا شَيۡءٌ عَجِيبٌ

Bal AAajiboo an jaahum munthirunminhum faqala alkafiroona hatha shay-onAAajeeb

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. بَلْbalحرف ابتداء غير عاطف يفيد معنى الإنتقال أو التوكيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    بَل
    نوع الكلمة
    حرف إضراب
  2. عَجِبُوٓا۟ʿajibūتعجبوا.
    الجذر
    عجب
    المدخل المعجمي
    عَجِبُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  4. جَآءَهُمjāahumأتاهم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  5. مُّنذِرٌmundhirunمعلم ومبلغ.
    الجذر
    نذر
    المدخل المعجمي
    مُنذِر
    نوع الكلمة
    اسم
  6. مِّنْهُمْmin'humمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  7. فَقَالَfaqālaفتكلم.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  8. ٱلْكَٰفِرُونَl-kāfirūnaالجاحدون لله وما أنزل.
    الجذر
    كفر
    المدخل المعجمي
    كافِر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  9. هَٰذَاhādhāاسم إشارة للمفرد المذكر القريب، والهاء للتنبيه.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    تنبيه · اسم إشارة
  10. شَىْءٌshayon‌الشيء: لفظ ‌عام يدل على كل موجود؛ لأن كل موجود يسمى شيئاً.
    الجذر
    شيا
    المدخل المعجمي
    شَىْء
    نوع الكلمة
    اسم
  11. عَجِيبٌʿajībunشيء يدعو للتعجب.
    الجذر
    عجب
    المدخل المعجمي
    عَجِيب
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

بل عجب المكذبون للرسول صلى الله عليه وسلم أن جاءهم منذر منهم ينذرهم عقاب الله، فقال الكافرون بالله ورسوله: هذا شيء مستغرب يتعجب منه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar