الدخان ⁦٤٤:٢٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٩٧ · الجزء ٢٥

كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ

Kam tarakoo min jannatin waAAuyoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. كَمْkamأداة للإخبار عن عدد مبهم الجنس والمقدار واستعملت هنا للتكثير.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    كَم
    نوع الكلمة
    اسم
  2. تَرَكُوا۟tarakūأبقوا وخلوا.
    الجذر
    ترك
    المدخل المعجمي
    تَرَكَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. مِنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. جَنَّٰتٍjannātinالجنة في الدنيا: الحديقة ذات الأشجار والأنهار والثمار، والجنة في الآخرة: دار النعيم المقيم بعد الموت.
    الجذر
    جنن
    المدخل المعجمي
    جَنَّة
    نوع الكلمة
    اسم
  5. وَعُيُونٍwaʿuyūninوينابيع.
    الجذر
    عين
    المدخل المعجمي
    عَيْن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٤٤:٢٧⁩.

كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة، وعيون من الماء جارية، وزروع ومنازل جميلة، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar