الزخرف ٤٣:١٨
أَوَمَن يُنَشَّؤُاْ فِي ٱلۡحِلۡيَةِ وَهُوَ فِي ٱلۡخِصَامِ غَيۡرُ مُبِينٖ
Awaman yunashshao fee alhilyatiwahuwa fee alkhisami ghayru mubeen
كلمة كلمة
- أَوَمَنawamanمن: اسم موصول بمعنى "الذي" يختص بذوات من يعقل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · حرف زائد · اسم موصول
- يُنَشَّؤُا۟yunasha-uيربى.
- الجذر
- نشا
- المدخل المعجمي
- يُنَشَّؤُا۟
- نوع الكلمة
- فعل
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْحِلْيَةِl-ḥil'yatiيراد بها في الآية الزينة عامة، وهي مظهر الترف والعجز عن الخصام.
- الجذر
- حلي
- المدخل المعجمي
- حِلْيَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَهُوَwahuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف عطف · ضمير شخصي
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْخِصَامِl-khiṣāmiالمنازعة والمجادلة.
- الجذر
- خصم
- المدخل المعجمي
- خَصِيم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- غَيْرُghayruوردت أحيانا بمعنى"إلا"وأحيانا بمعنى"دون"وأحيانا صفة.
- الجذر
- غير
- المدخل المعجمي
- غَيْر
- نوع الكلمة
- اسم
- مُبِينٍmubīninبين واضح الحجة.
- الجذر
- بين
- المدخل المعجمي
- مُبِين
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
أتجترئون وتنسبون إلى الله تعالى مَن يُرَبَّى في الزينة، وهو في الجدال غير مبين لحجته؛ بسبب نشأته في الزينة والنعمة؟
Arabic - Tafsir Muyassar