ص ٣٨:٦٤
إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقّٞ تَخَاصُمُ أَهۡلِ ٱلنَّارِ
Inna thalika lahaqqun takhasumuahli annar
كلمة كلمة
- إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب
- ذَٰلِكَdhālikaاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به المفرد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · البعد · الخطاب
- لَحَقٌّlaḥaqqunحق: ثابت صحيح. والحق لغة: نقيض الباطل، ويطلق على: الحظ، والنصيب، والثابت والموجود، والشيء الذي لا ينبغي إنكاره. ومعنى حق الأمر: وجب ووقع بلا شك. وفي الاصطلاح: يطلق على الواجب الثابت الذي يشمل حقوق الله تعالى، وحقوق العباد.
- الجذر
- حقق
- المدخل المعجمي
- حَقّ
- نوع الكلمة
- لام التوكيد · اسم
- تَخَاصُمُtakhāṣumuتنازع وتجادل.
- الجذر
- خصم
- المدخل المعجمي
- تَخاصُم
- نوع الكلمة
- اسم
- أَهْلِahliأهل النار: الكفار.
- الجذر
- اهل
- المدخل المعجمي
- أَهْل
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلنَّارِl-nāriنار الآخرة وهي نار جهنم.
- الجذر
- نور
- المدخل المعجمي
- نار
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
إن ذلك من جدال أهل النار وخصامهم حقٌّ واقع لا مرية فيه.
Arabic - Tafsir Muyassar