ص ٣٨:٦٣
أَتَّخَذۡنَٰهُمۡ سِخۡرِيًّا أَمۡ زَاغَتۡ عَنۡهُمُ ٱلۡأَبۡصَٰرُ
Attakhathnahum sikhriyyan am zaghatAAanhumu al-absar
كلمة كلمة
- أَتَّخَذْنَٰهُمْattakhadhnāhumأجعلناهم.
- الجذر
- اخذ
- المدخل المعجمي
- اتَّخَذَ
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- سِخْرِيًّاsikh'riyyanمثارا للسخرية والاستهزاء.
- الجذر
- سخر
- المدخل المعجمي
- سِخْرِيّ
- نوع الكلمة
- اسم
- أَمْamحرف عطف قد يفيد معنى الاستفهام والتسوية أو الاستفهام والاضراب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَم
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- زَاغَتْzāghatانحرفت عن الرؤية.
- الجذر
- زيغ
- المدخل المعجمي
- زاغَ
- نوع الكلمة
- فعل
- عَنْهُمُʿanhumuعن: حرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- ٱلْأَبْصَٰرُl-abṣāruالعيون المبصرة.
- الجذر
- بصر
- المدخل المعجمي
- بَصَر
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
وقال الطاغون: ما بالنا لا نرى معنا في النار رجالًا كنا نعدهم في الدنيا من الأشرار الأشقياء؟ هل تحقيرنا لهم واستهزاؤنا بهم خطأ، أو أنهم معنا في النار، لكن لم تقع عليهم الأبصار؟
Arabic - Tafsir Muyassar