ص ⁦٣٨:٤٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٦ · الجزء ٢٣

وَٱذۡكُرۡ إِسۡمَٰعِيلَ وَٱلۡيَسَعَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ وَكُلّٞ مِّنَ ٱلۡأَخۡيَارِ

Wathkur ismaAAeelawa-ilyasaAAa watha alkifli wakullun mina al-akhyar

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَٱذْكُرْwa-udh'kurاذكر شخصا: تحدث عنه.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    ذَكَرَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. إِسْمَٰعِيلَis'māʿīlaهو ‌نبي ‌الله ‌إسماعيل بن إبراهيم الخليل - عليهما السلام.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِسْماعِيل
    نوع الكلمة
    اسم علم
  3. وَٱلْيَسَعَwal-yasaʿaنبيّ من بني إسرائيل - عليه السلام.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الْيَسَع
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم علم
  4. وَذَاwadhāوصاحب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذُو
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  5. ٱلْكِفْلِl-kif'liأصل الكفل: الحظ والنصيب. و‏ذو الكفل‏: ‏من الأنبياء الصالحين. وذو الكفل ‌أي: ‌صاحب الكفالة والضمان الذي التزم بأشياء فقام بها أحسن قيام والتزام، فاستحق بذلك التنويه من الله جل جلاله، وذكره ضمن الأنبياء في هذه السورة الكريمة، وقد وصف الله إسماعيل وإدريس ‌وذا ‌الكفل، وقال عن الثلاثة: {وَكُلٌّ ‌مِنَ ‌الْأَخْيَارِ} [ص: 48].
    الجذر
    كفل
    المدخل المعجمي
    كِفْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَكُلٌّwakullunكل: لفظ يدل على الشمول والإستغراق.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  7. مِّنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  8. ٱلْأَخْيَارِl-akhyāriالذين اختارهم الله من الخلق، واختار لهم أكمل الأحوال والصفات.
    الجذر
    خير
    المدخل المعجمي
    خَيْر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

واذكر -أيها الرسول- عبادنا: إسماعيل، واليسع، وذا الكفل، بأحسن الذكر؛ إنَّ كُلًّا منهم من الأخيار الذين اختارهم الله من الخلق، واختار لهم أكمل الأحوال والصفات.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar