ص ٣٨:٤٦
إِنَّآ أَخۡلَصۡنَٰهُم بِخَالِصَةٖ ذِكۡرَى ٱلدَّارِ
Inna akhlasnahum bikhalisatinthikra addar
كلمة كلمة
- إِنَّآinnāإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- أَخْلَصْنَٰهُمakhlaṣnāhumخصصناهم.
- الجذر
- خلص
- المدخل المعجمي
- أَخْلَصُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- بِخَالِصَةٍbikhāliṣatinأخلصناهم بخالصة: خصصناهم بصفة اختصوا بها.
- الجذر
- خلص
- المدخل المعجمي
- خالِصَة
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- ذِكْرَىdhik'rāذكرى الدار: الثناء الجميل في الدنيا، أو تذكرهم الآخرة وتذكيرهم بها شأن الأنبياء.
- الجذر
- ذكر
- المدخل المعجمي
- ذِكْرَى
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلدَّارِl-dāriأصل الدار: المنزلُ مبنيَّةٌ كانتْ، أوْ غيرَ مبنيَّةٍ، وهي مؤنَّثةٌ، وتصغيرها دويرةٌ. والدَّار: المنزل اعتبارا بدورانها الذي لها بالحائط، وقيل: دارة، وجمعها ديار، ثم تسمّى البلدة دارا، والصّقع دارا، والدّنيا كما هي دارا، والدّار الدّنيا، والدّار الآخرة، إشارة إلى المقرّين في النّشأة الأولى، والنّشأة الأخرى. وقيل: دار الدّنيا، ودار الآخرة.
- الجذر
- دور
- المدخل المعجمي
- دار
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
تُفسَّر هذه الآية مع الآية ٣٨:٤٧.
إنا خصصناهم بخاصة عظيمة، حيث جعلنا ذكرى الدار الآخرة في قلوبهم، فعملوا لها بطاعتنا، ودعوا الناس إليها، وذكَّروهم بها. وإنهم عندنا لمن الذين اصطفيناهم لرسالتنا، واخترناهم لطاعتنا.
Arabic - Tafsir Muyassar