ص ⁦٣٨:٤٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٦ · الجزء ٢٣

وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ

Wathkur AAibadanaibraheema wa-ishaqa wayaAAqooba olee al-aydee wal-absar

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَٱذْكُرْwa-udh'kurاذكر شخصا: تحدث عنه.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    ذَكَرَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. عِبَٰدَنَآʿibādanāعبادنا: العابدين المطيعين لنا.
    الجذر
    عبد
    المدخل المعجمي
    عَبْد
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  3. إِبْرَٰهِيمَib'rāhīmaهو: ‌نبي ‌الله وخليله، الذي جعله الله للناس إماما، وشهد له شهادته بالوفاء "وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِبْراهِيم
    نوع الكلمة
    اسم علم
  4. وَإِسْحَٰقَwa-is'ḥāqaهو ‌نبي ‌الله ‌إسحاق بن إبراهيم الخليل عليهما السلام، رزق به إبراهيم وهو في شيخوخته.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِسْحاق
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  5. وَيَعْقُوبَwayaʿqūbaهو: نبي الله يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم الخليل - عليهم السلام. ويقال له إسرائيل، وتعني: عبد الله.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    يَعْقُوب
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم علم
  6. أُو۟لِىulīأصحاب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذُو
    نوع الكلمة
    اسم
  7. ٱلْأَيْدِىl-aydīأولي الأيدي: أصحاب الجد في الطاعات.
    الجذر
    يدي
    المدخل المعجمي
    يَد
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  8. وَٱلْأَبْصَٰرِwal-abṣāriوالبصائر في الدين والعلم.
    الجذر
    بصر
    المدخل المعجمي
    بَصَر
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم

التفسير

واذكر -أيها الرسول- عبادنا وأنبياءنا: إبراهيم وإسحاق ويعقوب؛ فإنهم أصحاب قوة في طاعة الله، وبصيرة في دينه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar