ص ⁦٣٨:٤٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٥٦ · الجزء ٢٣

وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ أَهۡلَهُۥ وَمِثۡلَهُم مَّعَهُمۡ رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ

Wawahabna lahu ahlahu wamithlahummaAAahum rahmatan minna wathikrali-olee al-albab

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَوَهَبْنَاwawahabnāومنحنا وأنعمنا.
    الجذر
    وهب
    المدخل المعجمي
    وَهَبَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  2. لَهُۥٓlahuاللام: حرف جر يفيد الإختصاص.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. أَهْلَهُۥahlahuالذين فقدهم من أفراد أسرته.
    الجذر
    اهل
    المدخل المعجمي
    أَهْل
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. وَمِثْلَهُمwamith'lahumالمثل: المشابه.
    الجذر
    مثل
    المدخل المعجمي
    مِثْل
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
  5. مَّعَهُمْmaʿahumمع: ظرف يفيد معنى المصاحبة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَع
    نوع الكلمة
    ظرف مكان · ضمير شخصي
  6. رَحْمَةًraḥmatanالرحمة: نقيض العذاب. والرحمة صفة من صفات الله الثابتة له سبحانه وعلى الوجه الذي يليق به. ‌وأصل ‌الرحمة من المخلوق: رقة القلب والانعطاف ومنه الرحم لانعطافها على ما فيها.
    الجذر
    رحم
    المدخل المعجمي
    رَحْمَة
    نوع الكلمة
    اسم
  7. مِّنَّاminnāمن: حرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  8. وَذِكْرَىٰwadhik'rāوتذكرة وموعظة.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    ذِكْرَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  9. لِأُو۟لِىli-ulīلأصحاب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذُو
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  10. ٱلْأَلْبَٰبِl-albābiالعقول السليمة النيرة.
    الجذر
    لبب
    المدخل المعجمي
    أَلْباب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

فكشفنا عنه ضره وأكرمناه ووهبنا له أهله مِن زوجة وولد، وزدناه مثلهم بنين وحفدة، كل ذلك رحمة منَّا به وإكرامًا له على صبره، وعبرة وذكرى لأصحاب العقول السليمة؛ ليعلموا أن عاقبة الصبر الفرج وكشف الضر.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar