آل عمران ⁦٣:١٩٦⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٧٦ · الجزء ٤

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ

La yaghurrannaka taqallubu allatheenakafaroo fee albilad

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. لَاlāحرف نهي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نهي
  2. يَغُرَّنَّكَyaghurrannakaلا يغرنك: لا يخدعنك.
    الجذر
    غرر
    المدخل المعجمي
    غَرَّ
    نوع الكلمة
    فعل · لام التوكيد · ضمير شخصي
  3. تَقَلُّبُtaqallubuتقلب الذين كفروا: أسفارهم وحياتهم المترفة وتنعمهم الدنيوي.
    الجذر
    قلب
    المدخل المعجمي
    تَقَلُّب
    نوع الكلمة
    اسم
  4. ٱلَّذِينَalladhīnaاسم موصول للجمع المذكَّر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  5. كَفَرُوا۟kafarūجحدوا ولم يؤمنوا. وأصل الكفر: التغطية والستر. ومنه سُمي الكافر كافراً؛ لأنّه ستر الحق وغطى عليه.
    الجذر
    كفر
    المدخل المعجمي
    كَفَرَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  6. فِىfīحرف جر، يُفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. ٱلْبِلَٰدِl-bilādiجمع بلد، والبلد: مكان محدود يستوطنه جماعات.
    الجذر
    بلد
    المدخل المعجمي
    بَلَد
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

لا تغتر -أيها الرسول- بما عليه أهل الكفر بالله مِن بسطة في العيش، وسَعَة في الرزق، وانتقالهم من مكان إلى مكان للتجارات وطلب الأرباح والأموال، فعمَّا قليل يزول هذا كلُّه عنهم، ويصبحون مرتهنين بأعمالهم السيئة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar