القصص ⁦٢٨:١١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٨٦ · الجزء ٢٠

وَقَالَتۡ لِأُخۡتِهِۦ قُصِّيهِۖ فَبَصُرَتۡ بِهِۦ عَن جُنُبٖ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ

Waqalat li-okhtihi qusseehifabasurat bihi AAan junubin wahum la yashAAuroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَقَالَتْwaqālatوتكلمت.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. لِأُخْتِهِۦli-ukh'tihiالأخت: المشاركة لغيرها في الولادة من الأبوين أو من أحدهما.
    الجذر
    اخو
    المدخل المعجمي
    أُخْت
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم · ضمير شخصي
  3. قُصِّيهِquṣṣīhiتتبعيه.
    الجذر
    قصص
    المدخل المعجمي
    قَصَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  4. فَبَصُرَتْfabaṣuratبصرت به: رأته.
    الجذر
    بصر
    المدخل المعجمي
    بَصُرَتْ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل
  5. بِهِۦbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  6. عَنʿanحرف جر يدل على الحال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. جُنُبٍjunubinعن جنب: من مكان بعيد.
    الجذر
    جنب
    المدخل المعجمي
    جُنُب
    نوع الكلمة
    اسم
  8. وَهُمْwahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف حال · ضمير شخصي
  9. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  10. يَشْعُرُونَyashʿurūnaلا يشعرون: يحسون ويعلمون. والشعور: ‌الإحساس بالشيء المفضي إلى العلم به. ومشاعر الإنسان حواسه.
    الجذر
    شعر
    المدخل المعجمي
    يَشْعُرُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

وقالت أم موسى لأخته حين ألقته في اليم: اتَّبِعي أثر موسى كيف يُصْنَع به؟ فتتبعت أثره فأبصرته عن بُعْد، وقوم فرعون لا يعرفون أنها أخته، وأنها تتبع خبره.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar