النمل ٢٧:٦
وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
Wa-innaka latulaqqa alqur-anamin ladun hakeemin AAaleem
كلمة كلمة
- وَإِنَّكَwa-innakaإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نصب · ضمير شخصي
- لَتُلَقَّىlatulaqqāلتعطى.
- الجذر
- لقي
- المدخل المعجمي
- لَقَّى
- نوع الكلمة
- لام التوكيد · فعل
- ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānaالقرآن: كتاب الله المعجز الذي أنزله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم.
- الجذر
- قرا
- المدخل المعجمي
- قُرْءان
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم علم
- مِنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- لَّدُنْladunظرف بمعنى عند.
- الجذر
- لدن
- المدخل المعجمي
- لَدُن
- نوع الكلمة
- اسم
- حَكِيمٍḥakīminصفة لله سبحانه، والحكيم: هو المحكم لخلق الأشياء كما شاء لأنه تعالى عالم بعواقب الأمور.
- الجذر
- حكم
- المدخل المعجمي
- حَكِيم
- نوع الكلمة
- اسم
- عَلِيمٍʿalīminصفة لله تعالى، والعليم: معناه المتصف بالعلم، والذي أحاط علمه جميع الأشياء ظاهرها وباطنها، دقيقها وجليلها. والعليم: من أسماء الله الحسنى.
- الجذر
- علم
- المدخل المعجمي
- عَلِيم
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
وإنك -أيها الرسول- لتتلقى القرآن من عند الله، الحكيم في خلقه وتدبيره الذي أحاط بكل شيء علمًا.
Arabic - Tafsir Muyassar