الفرقان ⁦٢٥:٦٢⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦٥ · الجزء ١٩

وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ خِلۡفَةٗ لِّمَنۡ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوۡ أَرَادَ شُكُورٗا

Wahuwa allathee jaAAala allayla wannaharakhilfatan liman arada an yaththakkara aw aradashukoora

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَهُوَwahuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف عطف · ضمير شخصي
  2. ٱلَّذِىalladhīالذي: ‌اسم ‌موصول ‌للمفرد المذكر، عاقلا كان أو غير عاقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  3. جَعَلَjaʿalaصير.
    الجذر
    جعل
    المدخل المعجمي
    جَعَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. ٱلَّيْلَal-laylaالليل: فترة زمنية تمتد من غروب الشمس إلى طلوع الفجر الصادق، أو إلى طلوع الشمس. والجمع: ليال وليائل.
    الجذر
    ليل
    المدخل المعجمي
    لَيْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. وَٱلنَّهَارَwal-nahāraالنهار: الوقت من طلوع الشمس إلى غروبها.
    الجذر
    نهر
    المدخل المعجمي
    نَهار
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  6. خِلْفَةًkhil'fatanجعل الليل والنهار خلفة: يخلف أحدهما الآخر.
    الجذر
    خلف
    المدخل المعجمي
    خِلْفَة
    نوع الكلمة
    اسم
  7. لِّمَنْlimanمن: يحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم موصول
  8. أَرَادَarādaشاء.
    الجذر
    رود
    المدخل المعجمي
    أَرادَ
    نوع الكلمة
    فعل
  9. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  10. يَذَّكَّرَyadhakkaraيتعظ ويتدبر، أصلها يتذكر.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    تَذَكَّرَ
    نوع الكلمة
    فعل
  11. أَوْawحرف عطف يفيد التفصيل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَو
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  12. أَرَادَarādaرغب.
    الجذر
    رود
    المدخل المعجمي
    أَرادَ
    نوع الكلمة
    فعل
  13. شُكُورًاshukūranذكرا للنعمة وثناء على الله بها.
    الجذر
    شكر
    المدخل المعجمي
    شُكُور
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وهو الذي جعل الليل والنهار متعاقبَيْن يَخْلُف أحدهما الآخر لمن أراد أن يعتبر بما في ذلك إيمانًا بالمدبِّر الخالق، أو أراد أن يشكر لله تعالى على نعمه وآلائه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar