الفرقان ⁦٢٥:٣٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٦٣ · الجزء ١٩

وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا

Wakullan darabna lahu al-amthalawakullan tabbarna tatbeera

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَكُلًّاwakullanكلا: لفظ يدل على الشمول والاستغراق، وتضاف لفظا أو تقديرا.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  2. ضَرَبْنَاḍarabnāضرب الأمثال: إيرادها.
    الجذر
    ضرب
    المدخل المعجمي
    ضَرَبَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. لَهُlahuاللام: حرف جر يفيد معنى التبليغ.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  4. ٱلْأَمْثَٰلَl-amthālaجمع مثل وهوعبارة تقال لتشبيه حال بنظيرتها أو قصة.
    الجذر
    مثل
    المدخل المعجمي
    مَثَل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. وَكُلًّاwakullanكلا: لفظ يدل على الشمول والاستغراق، وتضاف لفظا أو تقديرا.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  6. تَبَّرْنَاtabbarnāأهلكنا.
    الجذر
    تبر
    المدخل المعجمي
    تَبَّرْ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  7. تَتْبِيرًاtatbīranإهلاكا.
    الجذر
    تبر
    المدخل المعجمي
    تَتْبِير
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وكل الأمم بيَّنَّا لهم الحجج، ووضَّحنا لهم الأدلة، وأزحنا الأعذار عنهم، ومع ذلك لم يؤمنوا، فأهلكناهم بالعذاب إهلاكًا.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar