الفرقان ٢٥:٣٣
وَلَا يَأۡتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَأَحۡسَنَ تَفۡسِيرًا
Wala ya/toonaka bimathalin illaji/naka bilhaqqi waahsana tafseera
كلمة كلمة
- وَلَاwalāلا: نافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- يَأْتُونَكَyatūnakaولا يأتونك: ولا يجيئونك.
- الجذر
- اتي
- المدخل المعجمي
- أَتَى
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- بِمَثَلٍbimathalinقصة وعبرة.
- الجذر
- مثل
- المدخل المعجمي
- مَثَل
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلّا
- نوع الكلمة
- حرف حصر
- جِئْنَٰكَji'nākaأتيناك.
- الجذر
- جيا
- المدخل المعجمي
- جاءَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiبالجواب الحق أو بالصحيح الثابت من العقائد والأحكام التي أنزلها الله في الكتب السماوية.
- الجذر
- حقق
- المدخل المعجمي
- حَقّ
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
- وَأَحْسَنَwa-aḥsanaأحسن تفسيرا: أصدق بيانا وتفصيلا.
- الجذر
- حسن
- المدخل المعجمي
- أَحْسَن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
- تَفْسِيرًاtafsīranبيانا وتفصيلا.
- الجذر
- فسر
- المدخل المعجمي
- تَفْسِير
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ولا يأتيك -أيها الرسول- المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له.
Arabic - Tafsir Muyassar