النور ٢٤:٤٣
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزۡجِي سَحَابٗا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيۡنَهُۥ ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ رُكَامٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٖ فِيهَا مِنۢ بَرَدٖ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصۡرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُۖ يَكَادُ سَنَا بَرۡقِهِۦ يَذۡهَبُ بِٱلۡأَبۡصَٰرِ
Alam tara anna Allaha yuzjee sahabanthumma yu-allifu baynahu thumma yajAAaluhu rukaman fataraalwadqa yakhruju min khilalihi wayunazzilu mina assama-imin jibalin feeha min baradin fayuseebu bihiman yashao wayasrifuhu AAan man yashao yakadusana barqihi yathhabu bil-absar
كلمة كلمة
- أَلَمْalamلم: حرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَم
- نوع الكلمة
- حرف استفهام · حرف نفي
- تَرَtaraألم تر: عبارة للحث على النظر والتعجب والاعتبار والتأمل في شأن من يتحدث عنهم ، ويخاطب بالعبارة من رأى ومن سمع ، ومن لم ير ولم يسمع.
- الجذر
- راي
- المدخل المعجمي
- رَأَى
- نوع الكلمة
- فعل
- أَنَّannaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب
- ٱللَّهَl-lahaالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- يُزْجِىyuz'jīيزجي سحابا: يدفعه ويسوقه برفق لينساق إلى حيث يريد.
- الجذر
- زجو
- المدخل المعجمي
- يُزْجِي
- نوع الكلمة
- فعل
- سَحَابًاsaḥābanالسحاب: غيوم أمطرت أم لم تمطر.
- الجذر
- سحب
- المدخل المعجمي
- سَحاب
- نوع الكلمة
- اسم
- ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ثُمّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- يُؤَلِّفُyu-allifuيجمع بعضه على بعض.
- الجذر
- الف
- المدخل المعجمي
- أَلَّفَ
- نوع الكلمة
- فعل
- بَيْنَهُۥbaynahuبين: ظرف مبهم لا يتبين معناه إلا بإضافته إلى اثنين فأكثر.
- الجذر
- بين
- المدخل المعجمي
- بَيْن
- نوع الكلمة
- ظرف مكان · ضمير شخصي
- ثُمَّthummaحرف عطف يفيد معنى التراخي بين المعطوفين.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ثُمّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف
- يَجْعَلُهُۥyajʿaluhuيصيره.
- الجذر
- جعل
- المدخل المعجمي
- جَعَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- رُكَامًاrukāmanملقى بعضه على بعض.
- الجذر
- ركم
- المدخل المعجمي
- رُكام
- نوع الكلمة
- اسم
- فَتَرَىfatarāفتبصر وتشاهد.
- الجذر
- راي
- المدخل المعجمي
- رَأَى
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل
- ٱلْوَدْقَl-wadqaالمطر.
- الجذر
- ودق
- المدخل المعجمي
- وَدْق
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- يَخْرُجُyakhrujuيظهر.
- الجذر
- خرج
- المدخل المعجمي
- خَرَجَ
- نوع الكلمة
- فعل
- مِنْminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- خِلَٰلِهِۦkhilālihiيخرج من خلاله: من فتوقه ومخارجه.
- الجذر
- خلل
- المدخل المعجمي
- خِلال
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَيُنَزِّلُwayunazziluتنزيل الشيء: جلبه من علو.
- الجذر
- نزل
- المدخل المعجمي
- نَزَّلَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- مِنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلسَّمَآءِl-samāiالسحاب التي في السماء.
- الجذر
- سمو
- المدخل المعجمي
- سَماء
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مِنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- جِبَالٍjibālinالمراد: سحاب يشبه الجبال في عظمته.
- الجذر
- جبل
- المدخل المعجمي
- جَبَل
- نوع الكلمة
- اسم
- فِيهَاfīhāفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية الحقيقية المكانية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مِنۢminمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- بَرَدٍbaradinماء جامد ينزل من السحاب قطعا صغيرة.
- الجذر
- برد
- المدخل المعجمي
- بَرَد
- نوع الكلمة
- اسم
- فَيُصِيبُfayuṣībuإصابة الخير: منحه وإعطاؤه.
- الجذر
- صوب
- المدخل المعجمي
- أَصابَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- بِهِۦbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- مَنmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- يَشَآءُyashāuمن المشيئة، وهي: صفة ثابتة لله على ما يليق به.
- الجذر
- شيا
- المدخل المعجمي
- شاءَ
- نوع الكلمة
- فعل
- وَيَصْرِفُهُۥwayaṣrifuhuويحوله ويبعده.
- الجذر
- صرف
- المدخل المعجمي
- صَرَفَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- عَنʿanحرف جر يفيد معنى المجاوزة الحقيقية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- مَّنmanيحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- يَشَآءُyashāuمن المشيئة، وهي: صفة ثابتة لله على ما يليق به.
- الجذر
- شيا
- المدخل المعجمي
- شاءَ
- نوع الكلمة
- فعل
- يَكَادُyakāduيقارب ويوشك.
- الجذر
- كود
- المدخل المعجمي
- كادَ
- نوع الكلمة
- فعل
- سَنَاsanāسنا البرق: ضوؤه.
- الجذر
- سنو
- المدخل المعجمي
- سَنا
- نوع الكلمة
- اسم
- بَرْقِهِۦbarqihiالبرق: ضوء يلمع في السماء على أثر انفجار كهربائي في السحاب.
- الجذر
- برق
- المدخل المعجمي
- بَرْق
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- يَذْهَبُyadhhabuيذهب بالأبصار: يزيل قوة إبصارها.
- الجذر
- ذهب
- المدخل المعجمي
- ذَهَبَ
- نوع الكلمة
- فعل
- بِٱلْأَبْصَٰرِbil-abṣāriالبصر: حاسة الرؤية.
- الجذر
- بصر
- المدخل المعجمي
- بَصَر
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
التفسير
ألم تشاهد أن الله سبحانه وتعالى يسوق السحاب إلى حيث يشاء، ثم يجمعه بعد تفرقه، ثم يجعله متراكمًا، فينزل مِن بينه المطر؟ وينزل من السحاب الذي يشبه الجبال في عظمته بَرَدًا، فيصيب به مَن يشاء مِن عباده ويصرفه عمَّن يشاء منهم بحسب حكمته وتقديره، يكاد ضوء ذلك البرق في السحاب مِن شدته يذهب بأبصار الناظرين إليه.
Arabic - Tafsir Muyassar