النور ⁦٢٤:٤٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٥٦ · الجزء ١٨

يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ

Yuqallibu Allahu allayla wannaharainna fee thalika laAAibratan li-olee al-absar

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. يُقَلِّبُyuqallibuيقلب الله الليل والنهار: يغير أحوالهما.
    الجذر
    قلب
    المدخل المعجمي
    قَلَّبُ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. ٱللَّهُl-lahuالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى لم يسمَّ به غيره
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  3. ٱلَّيْلَal-laylaالليل: فترة زمنية تمتد من غروب الشمس إلى طلوع الفجر الصادق، أو إلى طلوع الشمس. والجمع: ليال وليائل.
    الجذر
    ليل
    المدخل المعجمي
    لَيْل
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. وَٱلنَّهَارَwal-nahāraالنهار: الوقت من طلوع الشمس إلى غروبها.
    الجذر
    نهر
    المدخل المعجمي
    نَهار
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  5. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  6. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  7. ذَٰلِكَdhālikaاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به المفرد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    اسم إشارة · البعد · الخطاب
  8. لَعِبْرَةًlaʿib'ratanلعظة.
    الجذر
    عبر
    المدخل المعجمي
    عِبْرَة
    نوع الكلمة
    لام التوكيد · اسم
  9. لِّأُو۟لِىli-ulīلأصحاب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذُو
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  10. ٱلْأَبْصَٰرِl-abṣāriأولي الأبصار: أصحاب العقول.
    الجذر
    بصر
    المدخل المعجمي
    بَصَر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

ومِن دلائل قدرة الله سبحانه وتعالى أنه يقلب الليل والنهار بمجيء أحدهما بعد الآخر، واختلافهما طولًا وقِصَرًا، إن في ذلك لَدلالة يعتبر بها كل مَن له بصيرة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar