الأنبياء ⁦٢١:٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣٢٢ · الجزء ١٧

ثُمَّ صَدَقۡنَٰهُمُ ٱلۡوَعۡدَ فَأَنجَيۡنَٰهُمۡ وَمَن نَّشَآءُ وَأَهۡلَكۡنَا ٱلۡمُسۡرِفِينَ

Thumma sadaqnahumu alwaAAdafaanjaynahum waman nashao waahlaknaalmusrifeen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. ثُمَّthummaحرف استئناف يفيد التشريك في الحكم والترتيب مع التراخي غالبا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ثُمّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف
  2. صَدَقْنَٰهُمُṣadaqnāhumuصدقناهم الوعد: أنجزنا ما وعدناهم به من نصر ونجاة.
    الجذر
    صدق
    المدخل المعجمي
    صَدَقَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. ٱلْوَعْدَl-waʿda.‌الوعد ‌معناه: الالتزام للغير بما لا يلزم ابتداء.
    الجذر
    وعد
    المدخل المعجمي
    وَعْد
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. فَأَنجَيْنَٰهُمْfa-anjaynāhumفأنقذناهم.
    الجذر
    نجو
    المدخل المعجمي
    أَنجَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  5. وَمَنwamanمن: يحتمل أن تكون موصولة أو نكرة موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  6. نَّشَآءُnashāuمن المشيئة، وهي: صفة ثابتة لله على ما يليق به.
    الجذر
    شيا
    المدخل المعجمي
    شاءَ
    نوع الكلمة
    فعل
  7. وَأَهْلَكْنَاwa-ahlaknāوأفنينا.
    الجذر
    هلك
    المدخل المعجمي
    أَهْلَكَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  8. ٱلْمُسْرِفِينَl-mus'rifīnaالمفرطين والمجاوزين للاعتدال.
    الجذر
    سرف
    المدخل المعجمي
    مُسْرِف
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

ثم أنجزنا للأنبياء وأتباعهم ما وعدناهم به من النصر والنجاة، وأهلَكْنا المسرفين على أنفسهم بكفرهم بربهم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar