طه ⁦٢٠:٨٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٧ · الجزء ١٦

قَالُواْ مَآ أَخۡلَفۡنَا مَوۡعِدَكَ بِمَلۡكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلۡنَآ أَوۡزَارٗا مِّن زِينَةِ ٱلۡقَوۡمِ فَقَذَفۡنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلۡقَى ٱلسَّامِرِيُّ

Qaloo ma akhlafnamawAAidaka bimalkina walakinna hummilnaawzaran min zeenati alqawmi faqathafnahafakathalika alqa assamiriy

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. قَالُوا۟qālūتكلموا. والقول: معناه الكلام. وقد يرد القول أعم من ذلك.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  2. مَآmāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  3. أَخْلَفْنَاakhlafnāإخلاف الموعد: نقضه وعدم الوفاء به.
    الجذر
    خلف
    المدخل المعجمي
    أَخْلَفُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  4. مَوْعِدَكَmawʿidakaما وعدناك به بالثبات على دينك.
    الجذر
    وعد
    المدخل المعجمي
    مَوْعِد
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. بِمَلْكِنَاbimalkināباختيارنا.
    الجذر
    ملك
    المدخل المعجمي
    مَلْك
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم · ضمير شخصي
  6. وَلَٰكِنَّاwalākinnāلكن: حرف ابتداء غير عامل يفيد الاستدراك والتوكيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لٰكِنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نصب · ضمير شخصي
  7. حُمِّلْنَآḥummil'nāحملنا أوزارا: كلفنا حملها.
    الجذر
    حمل
    المدخل المعجمي
    حُمِّلَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  8. أَوْزَارًاawzāranأحمالا.
    الجذر
    وزر
    المدخل المعجمي
    وِزْر
    نوع الكلمة
    اسم
  9. مِّنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  10. زِينَةِzīnatiزينة القوم: حليهم.
    الجذر
    زين
    المدخل المعجمي
    زِينَة
    نوع الكلمة
    اسم
  11. ٱلْقَوْمِl-qawmiالقوم: جماعة الرجال والنساء والمراد قوم فرعون.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    قَوْم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  12. فَقَذَفْنَٰهَاfaqadhafnāhāفألقيناها ورميناها.
    الجذر
    قذف
    المدخل المعجمي
    قَذَفَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  13. فَكَذَٰلِكَfakadhālikaأي مثل ذلك. وذلك: اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر · اسم إشارة · البعد · الخطاب
  14. أَلْقَىalqāرمى.
    الجذر
    لقي
    المدخل المعجمي
    أَلْقَى
    نوع الكلمة
    فعل
  15. ٱلسَّامِرِىُّl-sāmiriyuرجل ينتمي إلى السامرة: إحدى قبائل بني إسرائيل، من قوم موسى، فتن قوم موسى أثناء غيبته، وصنع لهم عجلا تصدر منه أصوات غريبة بفعل الرياح، ودعاهم إلى عبادته فعبدوه، ولما رجع موسى كشف عن حيلته ونفاه.
    الجذر
    سمر
    المدخل المعجمي
    سامِرِيّ
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم علم

التفسير

قالوا: يا موسى ما أخلفنا موعدك باختيارنا، ولكنَّا حُمِّلنا أثقالًا مِن حليِّ قوم فرعون، فألقيناها في حفرة فيها نار بأمر السامري، فكذلك ألقى السامري ما كان معه من تربة حافر فرس جبريل عليه السلام.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar