طه ٢٠:٧٨
فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلۡيَمِّ مَا غَشِيَهُمۡ
FaatbaAAahum firAAawnu bijunoodihifaghashiyahum mina alyammi ma ghashiyahum
كلمة كلمة
- فَأَتْبَعَهُمْfa-atbaʿahumفلحقهم.
- الجذر
- تبع
- المدخل المعجمي
- أَتْبَعَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
- فِرْعَوْنُfir'ʿawnuلقب ملوك مصر في التاريخ القديم، والمراد فرعون موسى عليه السلام، وهو الذي غرق في اليم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِرْعَوْن
- نوع الكلمة
- اسم علم
- بِجُنُودِهِۦbijunūdihiالجنود: الجيش والأنصار والأعوان، ويجمع أيضا على أجناد.
- الجذر
- جند
- المدخل المعجمي
- جُند
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم · ضمير شخصي
- فَغَشِيَهُمfaghashiyahumفغطاهم وغمرهم.
- الجذر
- غشو
- المدخل المعجمي
- غَشِيَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- مِّنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مِن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْيَمِّl-yamiالبحر ملحا كان ماؤه أم عذبا.
- الجذر
- يمم
- المدخل المعجمي
- يَمّ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- مَاmāاسم موصول.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- غَشِيَهُمْghashiyahumغطاهم وغمرهم.
- الجذر
- غشو
- المدخل المعجمي
- غَشِيَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
التفسير
فأسرى موسى ببني إسرائيل، وعبر بهم طريقًا في البحر، فأتبعهم فرعون بجنوده، فغمرهم من الماء ما لا يعلم كنهه إلا الله، فغرقوا جميعًا ونجا موسى وقومه.
Arabic - Tafsir Muyassar