طه ⁦٢٠:٦٩⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٦ · الجزء ١٦

وَأَلۡقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلۡقَفۡ مَا صَنَعُوٓاْۖ إِنَّمَا صَنَعُواْ كَيۡدُ سَٰحِرٖۖ وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيۡثُ أَتَىٰ

Waalqi ma fee yameenika talqaf masanaAAoo innama sanaAAoo kaydu sahirinwala yuflihu assahiru haythuata

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَأَلْقِwa-alqiوارم.
    الجذر
    لقي
    المدخل المعجمي
    أَلْقَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  2. مَاmāاسم موصول.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  3. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. يَمِينِكَyamīnikaيدك اليمنى.
    الجذر
    يمن
    المدخل المعجمي
    يَمِين
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. تَلْقَفْtalqafتبتلع.
    الجذر
    لقف
    المدخل المعجمي
    تَلْقَفُ
    نوع الكلمة
    فعل
  6. مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  7. صَنَعُوٓا۟ṣanaʿūعملوا.
    الجذر
    صنع
    المدخل المعجمي
    صَنَعُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  8. إِنَّمَاinnamāأداة حصر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف نصب · اسم موصول
  9. صَنَعُوا۟ṣanaʿūعملوا.
    الجذر
    صنع
    المدخل المعجمي
    صَنَعُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  10. كَيْدُkayduالكيد: الاحتيال في الإضرار.
    الجذر
    كيد
    المدخل المعجمي
    كَيْد
    نوع الكلمة
    اسم
  11. سَٰحِرٍsāḥirinالساحر: من يزاول السحر، والسحر: القول أو الفعل القائم على الخداع والتمويه وعلى الأمور الخارقة للعادة.
    الجذر
    سحر
    المدخل المعجمي
    ساحِر
    نوع الكلمة
    اسم
  12. وَلَاwalāلا: نافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  13. يُفْلِحُyuf'liḥuلا يفلح: لا يظفر ولا يفوز.
    الجذر
    فلح
    المدخل المعجمي
    أَفْلَحَ
    نوع الكلمة
    فعل
  14. ٱلسَّاحِرُl-sāḥiruالساحر: من يزاول السحر، والسحر: القول أو الفعل القائم على الخداع والتمويه وعلى الأمور الخارقة للعادة.
    الجذر
    سحر
    المدخل المعجمي
    ساحِر
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  15. حَيْثُḥaythuظرف مكان مبهم يوضحه ما بعده.
    الجذر
    حيث
    المدخل المعجمي
    حَيْث
    نوع الكلمة
    ظرف مكان
  16. أَتَىٰatāجاء.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    فعل

التفسير

وألق عصاك التي في يمينك تبتلع حبالهم وعصيهم، فما عملوه أمامك ما هو إلا مكر ساحرٍ وتخييل سِحْرٍ، ولا يظفر الساحر بسحره أين كان.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar