طه ⁦٢٠:١٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٣ · الجزء ١٦

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخۡفِيهَا لِتُجۡزَىٰ كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا تَسۡعَىٰ

Inna assaAAata atiyatunakadu okhfeeha litujza kullu nafsin bimatasAAa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. ٱلسَّاعَةَl-sāʿataيوم القيامة.
    الجذر
    سوع
    المدخل المعجمي
    ساعَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. ءَاتِيَةٌātiyatunواقعة.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    آتِي
    نوع الكلمة
    اسم
  4. أَكَادُakāduأقارب وأوشك.
    الجذر
    كود
    المدخل المعجمي
    كادَ
    نوع الكلمة
    فعل
  5. أُخْفِيهَاukh'fīhāأكاد أخفيها: أكاد أخفيها من نفسي، فكيف يعلمها أحد من المخلوقين والمراد لا يعلمها أحد من المخلوقين.
    الجذر
    خفي
    المدخل المعجمي
    أُخْفِيَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  6. لِتُجْزَىٰlituj'zāالجزاء: المكافأة بالخير أو الشر حسب العمل.
    الجذر
    جزي
    المدخل المعجمي
    جَزَى
    نوع الكلمة
    لام التعليل · فعل
  7. كُلُّkulluلفظ يدل على الشمول والإستغراق، وتضاف لفظا أو تقديرا.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    اسم
  8. نَفْسٍۭnafsinالنفس: الذات والروح أيضا. ونفس كل شيء، ذاته.
    الجذر
    نفس
    المدخل المعجمي
    نَفْس
    نوع الكلمة
    اسم
  9. بِمَاbimāما: يحتمل أن تكون موصولة أو مصدرية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم موصول
  10. تَسْعَىٰtasʿāتعمل.
    الجذر
    سعي
    المدخل المعجمي
    سَعَى
    نوع الكلمة
    فعل

التفسير

إن الساعة التي يُبعث فيها الناس آتية لابد من وقوعها، أكاد أخفيها من نفسي، فكيف يعلمها أحد من المخلوقين؟ لكي تُجزى كل نفس بما عملت في الدنيا من خير أو شر.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar