طه ⁦٢٠:١١⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٣١٢ · الجزء ١٦

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ

Falamma ataha noodiya yamoosa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَلَمَّآfalammāلما: ظرفية بمعنى حينما.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَمّا
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · ظرف زمان
  2. أَتَىٰهَاatāhāجاءها.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. نُودِىَnūdiyaخوطب.
    الجذر
    ندي
    المدخل المعجمي
    نادَى
    نوع الكلمة
    فعل
  4. يَٰمُوسَىٰٓyāmūsāموسى: هو نبي الله موسى بن عمران، كليم الله، أرسله الله إلى فرعون وقومه ليخرجهم من الظلمات إلى النور.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مُوسَى
    نوع الكلمة
    حرف نداء · اسم علم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٢٠:١٢⁩.

فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله: يا موسى، إني أنا ربك فاخلع نعليك، إنك الآن بوادي «طوى» الذي باركته، وذلك استعدادًا لمناجاة ربه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar