الكهف ١٨:٥٧
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ فَأَعۡرَضَ عَنۡهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتۡ يَدَاهُۚ إِنَّا جَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۖ وَإِن تَدۡعُهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ فَلَن يَهۡتَدُوٓاْ إِذًا أَبَدٗا
Waman athlamu mimman thukkirabi-ayati rabbihi faaAArada AAanhawanasiya ma qaddamat yadahu inna jaAAalnaAAala quloobihim akinnatan an yafqahoohu wafee athanihimwaqran wa-in tadAAuhum ila alhuda falan yahtadoo ithanabada
كلمة كلمة
- وَمَنْwamanمن: اسم يستفهم به عن العاقل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم موصول
- أَظْلَمُaẓlamuأكثر ظلما.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- أَظْلَم
- نوع الكلمة
- اسم
- مِمَّنmimmanأصلها "من من" المحتوية على: من التفضيلية و من الموصولة أو النكرة الموصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم موصول
- ذُكِّرَdhukkiraاستحث على التذكر والتدبر والاتعاظ.
- الجذر
- ذكر
- المدخل المعجمي
- ذُكِّرَ
- نوع الكلمة
- فعل
- بِـَٔايَٰتِbiāyātiالآية من كتاب الله، هي: طائفةٌ من القرآن يتصل بعضها ببعض إلى انقطاعها، طويلةً كانت أو قصيرة.
- الجذر
- ايي
- المدخل المعجمي
- آيَة
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- رَبِّهِۦrabbihiإلهه المعبود. والرب، معناه: الإله المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
- الجذر
- ربب
- المدخل المعجمي
- رَبّ
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- فَأَعْرَضَfa-aʿraḍaالإعراض: الإبتعاد والتنحي.
- الجذر
- عرض
- المدخل المعجمي
- أَعْرَضَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل
- عَنْهَاʿanhāعن: حرف جر يفيد معنى المجاوزة المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- وَنَسِىَwanasiyaوغاب عن ذاكرته وحافظته.
- الجذر
- نسي
- المدخل المعجمي
- نَسِيَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- قَدَّمَتْqaddamatما قدمت: ما فعلت في الدنيا من شر.
- الجذر
- قدم
- المدخل المعجمي
- قَدَّمَ
- نوع الكلمة
- فعل
- يَدَاهُyadāhuنفسه. وعبر باليد وهي الجزء عن الكل - وذلك من المجاز المرسل - لأن ذلك الجزء له مزيد اختصاص من بين الأجزاء لأنه أكثر الشر يكون به.
- الجذر
- يدي
- المدخل المعجمي
- يَد
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- إِنَّاinnāإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- جَعَلْنَاjaʿalnāصيرنا.
- الجذر
- جعل
- المدخل المعجمي
- جَعَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- عَلَىٰʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- قُلُوبِهِمْqulūbihimالقلوب: جمع قلب، وهو الفؤاد، سمّي قلبا؛ لتصرّفه في الأعضاء، ولكثرة تقلبه بالخواطر والمعاني ومن رأي لآخر ومن اعتقاد لآخر.
- الجذر
- قلب
- المدخل المعجمي
- قَلْب
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- أَكِنَّةًakinnatanأغطية، وهي جمع كن، أو كنان، والمراد انغلاق القلوب، وعدم إدراكها.
- الجذر
- كنن
- المدخل المعجمي
- أَكِنَّة
- نوع الكلمة
- اسم
- أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف مصدري
- يَفْقَهُوهُyafqahūhuيفهموه.
- الجذر
- فقه
- المدخل المعجمي
- يَفْقَهُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- وَفِىٓwafīفي: حرف جر يفيد معنى الظرفية المجازية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف جر
- ءَاذَانِهِمْādhānihimالآذان: جمع أذن، والأذن: عضو السمع.
- الجذر
- اذن
- المدخل المعجمي
- أُذُن
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- وَقْرًاwaqranثقلا في السمع، والمراد عدم الانصياع.
- الجذر
- وقر
- المدخل المعجمي
- وَقْر
- نوع الكلمة
- اسم
- وَإِنwa-inإن: حرف شرط جازم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِن
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف شرط
- تَدْعُهُمْtadʿuhumتدعهم إلى الهدى: تحثهم عليه.
- الجذر
- دعو
- المدخل المعجمي
- دَعا
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- إِلَىilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْهُدَىٰl-hudāالهداية.
- الجذر
- هدي
- المدخل المعجمي
- هُدًى
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- فَلَنfalanحرف نفي ونصب واستقبال، يدخل على المضارع فينصبه، وينفي معناه، ويُحَوِّله من الحاضر إلى المستقبل
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَن
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف نفي
- يَهْتَدُوٓا۟yahtadūفلن يهتدوا: فلن يؤمنوا.
- الجذر
- هدي
- المدخل المعجمي
- اهْتَدَى
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- إِذًاidhanأداة جزاء وجواب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِذًا
- نوع الكلمة
- حرف جواب
- أَبَدًاabadanإلى الأبد أي إلى آخر الدهر.
- الجذر
- ابد
- المدخل المعجمي
- أَبَدًا
- نوع الكلمة
- ظرف زمان
التفسير
ولا أحد أشد ظلمًا ممن وُعِظ بآيات ربه الواضحة، فانصرف عنها إلى باطله، ونسي ما قدَّمته يداه من الأفعال القبيحة فلم يرجع عنها، إنَّا جعلنا على قلوبهم أغطية، فلم يفهموا القرآن، ولم يدركوا ما فيه من الخير، وجعلنا في آذانهم ما يشبه الصَّمَم، فلم يسمعوه ولم ينتفعوا به، وإن تَدْعُهم إلى الإيمان فلن يستجيبوا لك، ولن يهتدوا إليه أبدًا.
Arabic - Tafsir Muyassar