الكهف ١٨:١١
فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا
Fadarabna AAala athanihimfee alkahfi sineena AAadada
كلمة كلمة
- فَضَرَبْنَاfaḍarabnāضربنا على آذانهم: غطينا سمعهم.
- الجذر
- ضرب
- المدخل المعجمي
- ضَرَبَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
- عَلَىٰٓʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ءَاذَانِهِمْādhānihimالآذان: جمع أذن، والأذن: عضو السمع.
- الجذر
- اذن
- المدخل المعجمي
- أُذُن
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- فِي
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلْكَهْفِl-kahfiالغار الواسع، أو البيت المحفور في الجبل، والمراد الملجأ الذي اختفى فيه أصحاب الكهف.
- الجذر
- كهف
- المدخل المعجمي
- كَهْف
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- سِنِينَsinīnaأعوام: جمع سنة.
- الجذر
- سنو
- المدخل المعجمي
- سِنِين
- نوع الكلمة
- اسم
- عَدَدًاʿadadanسنين عددا: سنين كثيرة.
- الجذر
- عدد
- المدخل المعجمي
- عَدَد
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
فألقينا عليهم النوم العميق، فبقوا في الكهف سنين كثيرة.
Arabic - Tafsir Muyassar