النحل ⁦١٦:٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٢٦٨ · الجزء ١٤

وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡحَمِيرَ لِتَرۡكَبُوهَا وَزِينَةٗۚ وَيَخۡلُقُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

Walkhayla walbighalawalhameera litarkabooha wazeenatanwayakhluqu ma la taAAlamoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَٱلْخَيْلَwal-khaylaالأفراس.
    الجذر
    خيل
    المدخل المعجمي
    خَيْل
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  2. وَٱلْبِغَالَwal-bighālaالبغال: جمع بغل: ابن الفرس من الحمار.
    الجذر
    بغل
    المدخل المعجمي
    بِغال
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  3. وَٱلْحَمِيرَwal-ḥamīraالحمير: جمع حمار وهو الحيوان المعروف.
    الجذر
    حمر
    المدخل المعجمي
    حِمار
    نوع الكلمة
    حرف عطف · أداة تعريف · اسم
  4. لِتَرْكَبُوهَاlitarkabūhāلتمتطوها وتستخدموها.
    الجذر
    ركب
    المدخل المعجمي
    رَكِبَ
    نوع الكلمة
    لام التعليل · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  5. وَزِينَةًwazīnatanزينة: جمالا ومنظرا حسنا.
    الجذر
    زين
    المدخل المعجمي
    زِينَة
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  6. وَيَخْلُقُwayakhluquيخلق: يوجد على غير مثال سابق ويكون خلق الله من العدم.
    الجذر
    خلق
    المدخل المعجمي
    خَلَقَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل
  7. مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  8. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  9. تَعْلَمُونَtaʿlamūnaتعرفون وتدركون؛ يقال: علم الخبر، أي: عرفه على حقيقته. والعلم أيضا: إدراك الشيء على حقيقته، ‌ونقيضه ‌الجهل.
    الجذر
    علم
    المدخل المعجمي
    عَلِمَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

وخلق لكم الخيل والبغال والحمير؛ لكي تركبوها، ولتكون جَمالًا لكم ومنظرًا حسنًا، ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا عِلْمَ لكم به؛ لتزدادوا إيمانًا به وشكرًا له.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar