الشرح ⁦۹۴:۵⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۹۶ · پارہ ۳۰

فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

Fa-inna maAAa alAAusri yusra

تراجم

پس یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

چنانچہ حقیقت یہ ہے کہ مشکلات کے ساتھ آسانی بھی ہوتی ہے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. فَإِنَّfa-innaپس یقیناً
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    إِنّ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · حرفِ نصب
  2. مَعَmaʿaساتھ
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    مَع
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  3. ٱلْعُسْرِl-ʿus'riتنگی کے
    مادہ
    عسر
    اصل لفظ
    عُسْر
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم
  4. يُسْرًاyus'ranآسانی ہے
    مادہ
    يسر
    اصل لفظ
    يُسْر
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

پس یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan