الفجر ⁦۸۹:۲۰⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۹۳ · پارہ ۳۰

وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا 

Watuhibboona almala hubbanjamma

تراجم

اور مال کو جی بھر کر عزیز رکھتے ہو.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. جَمًّا بمعنی كَثِيرًا ۔

اور مال سے بےحد محبت کرتے ہو۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. وَتُحِبُّونَwatuḥibbūnaاور تم محبت رکھتے ہو
    مادہ
    حبب
    اصل لفظ
    أَحْبَبْ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · فعل · ضمیرِ شخصی
  2. ٱلْمَالَl-mālaمال سے
    مادہ
    مول
    اصل لفظ
    مال
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم
  3. حُبًّاḥubbanمحبت
    مادہ
    حبب
    اصل لفظ
    حُبّ
    قسمِ کلمہ
    اسم
  4. جَمًّاjammanبہت زیادہ
    مادہ
    جمم
    اصل لفظ
    جَمّ
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

اور مال کو جی بھر کر عزیز رکھتے ہو۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan