الفجر ⁦۸۹:۱۱⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۹۳ · پارہ ۳۰

ٱلَّذِينَ طَغَوۡاْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ

Allatheena taghaw fee albilad

تراجم

ان سبھوں نے شہروں میں سر اٹھا رکھا تھا.

Urdu - Muhammad Junagarhi

یہ وہ لوگ تھے جنہوں نے دنیا کے ملکوں میں سرکشی اختیار کرلی تھی۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaوہ جنہوں نے
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    الَّذِي
    قسمِ کلمہ
    اسمِ موصول
  2. طَغَوْا۟ṭaghawسرکشی کی
    مادہ
    طغي
    اصل لفظ
    طَغَى
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی
  3. فِىfīمیں
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    فِي
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  4. ٱلْبِلَٰدِl-bilādiملکوں میں
    مادہ
    بلد
    اصل لفظ
    بَلَد
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

ان سبھوں نے شہروں میں سر اٹھا رکھا تھا۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan